에 대한 전체 검색결과 입니다.
尹, 대통령 후보 시절엔 "日 사과 반드시 이끌어낼 것" 與, 이번엔 '오역' '주어가 없다' 전 국민 독해 테스트 윤석열 대통령이 한 외신과의 인터뷰에서 "일본이 무릎을 꿇고 용서를 구해야 한다는 생각을 받아들일 수 없다"고 밝혀 파장이 일고 있다. 지난 3월 16일 도쿄 총리 관저에..
2023-04-26
통역 불러 정정하기도…김민재, 가나전 선발 여부 두고 관심 파울루 벤투 한국 축구대표팀 감독이 27일 카타르 도하의 메인 미디어 센터에서 열린 한국-가나 경기 공식 기자회견에서 취재진의 질문을 듣고 있다. /도하(카타르)=AP.뉴시스[더팩트ㅣ이한림 기자] 대한축구협회(KFA)가 2022 카..
2022-11-28
'겨울왕국 2'가 독과점과 오역 논란에도 개봉 17일 만에 천만 돌파에 성공했다. /월트디즈니 컴퍼니 코리아 제공개봉 후 17일 만에 천만…2000개 넘는 스크린 차지 어쩌나 [더팩트|한예주 기자] 디즈니 애니메이션 '겨울왕국 2'가 독과점과 오역 논란에도 올해 다섯 번째 천만 영화의 주인공..
2019-12-08
與, '음주운전 방지 장치' 시연 중 "소주병째 마셔야지" 갑질 논란 윤석열 대통령이 12년 만에 미국을 국빈 방문했다. 윤 대통령은 순방 전 외신과 인터뷰에서 일본에 대한 사과를 요구하는 것을 받아들일 수 없다고 발언해 논란을 일으켰다. 지난 26일 저녁(현지시간) 워싱턴DC 백악관에서 열린..
2023-04-29
드라마 '설강화'가 역사왜곡 논란에 휩싸이면서 디즈니플러스도 역풍을 맞고 있다. /드라마하우스스튜디오, JTBC스튜디오 제공역사왜곡 논란에 전세계 스트리밍 우려…'킬러 콘텐츠' 없는 디플 고전 [더팩트|한예주 기자] 드라마 '설강화'의 역사왜곡 논란이 글로벌 OTT(동영상스트리밍서비스) 디즈..
2021-12-22
스페인 태권도 국가대표 선수 아드리아나 세레소 이글레시아스가 '기차 하드, 꿈 큰'이라는 한글 문구가 새겨진 검은 띠를 착용해 화제를 낳고 있다. /스페인 올림픽 위원회 트위터 캡처'Train Hard, Dream Big' 자동번역기 오역 추측 [더팩트|원세나 기자] 스페인에 첫 메달을 안..
2021-07-25
박진영(왼쪽)의 종교 논란과 영화 '어벤져스:인피니티 워'의 오역이 한주간 이슈로 떠올랐다./임세준 기자, '어벤져스:인피니티 워' 포스터박진영 종교 '구원파 논란'부터 어벤져스 오역과 안일한 대처까지 [더팩트|이진하 기자] 가수 겸 JYP엔터테인먼트 대표 프로듀서 박진영이 때아닌 종교 논란에 ..
2018-05-06