• 
  다문화 장병 56% '언어 장벽'…인권위 "복무환경 개선해야" 중국 출신 장병에 '짱깨'…인종차별적 발언도 국가인권위원회(인권위)가 다문화 장병과 재외국민 장병 등이 군 생활의 어려움을 확인하고 복무환경 개선을 위해 국방부가 실질적 지원 대책을 마련해야 한다고 의견을 표명했다./ 더팩트DB[더팩트ㅣ김영봉 기자] 다문화 장병 56%가 언어 장벽 등으로 ..2025.09.05
• 
  LGU+, 외국인 알뜰폰 셀프개통 서비스…"업계 최초" '알닷'에서 이용 가능 5개 언어 지원으로 고객 편의 강화 LG유플러스 모델이 '알닷'을 소개하고 있다. /LG유플러스[더팩트ㅣ조소현 기자] LG유플러스가 외국인 고객도 쉽고 빠르게 알뜰폰 서비스에 가입할 수 있도록 지원하는 '외국인 셀프개통' 서비스를 선보인다고 24일 밝혔다. 업계 최초다...2025.03.24
• 더보기 >

• 
  대우건설, AI 번역기로 외국인 근로자 언어장벽 허문다 AI·DX 기술 활용…의사소통 문제 해결 대우건설이 현장 음성을 번역하는 인공지능(AI) 번역기를 개발하며 스마트 건설 기술 고도화에 나섰다. /더팩트 DB[더팩트｜이중삼 기자] 대우건설이 현장 음성을 번역하는 인공지능(AI) 번역기를 개발하며 스마트 건설 기술 고도화에 나섰다. 단순한 ..2026.06.01
• 
  롯데건설 "AI 번역 기술로 현장 언어장벽 극복" AI 번역기 음성인식 기능 강화 롯데건설은 다음달 완료를 목표로 AI 번역기의 음성인식 및 번역 정확도, 활용성을 높이는 기능 강화 작업을 진행하고 있다. 사진은 롯데건설 안전관리자가 한 아파트 공사 현장에서 'AI 근로자 다국어 번역 모델'을 활용해 외국인 근로자들과 소통하고 있는 모습. /롯데..2026.05.27
• 
  맘스터치, 엑스와이지와 협업…'AI·로봇 매장' 시대 구축 'AI·로봇 기반의 F&B 서비스 혁신을 위한 전략적 업무제휴' 체결 미래형 F&B 매장 구현을 위한 양사 협력 시너지 선보일 예정 맘스터치가 로봇 전문기업 '엑스와이지'와 업무제휴를 체결했다. /맘스터치[더팩트ㅣ문화영 기자] 토종 버거·치킨 브랜드 맘스터치는 인공지능(AI) 기반 서비스 ..2025.10.27
• 
  사천시, 외국인 위한 지방세 납세지원 서비스 운영 사천시청 전경 /사천시[더팩트ㅣ사천=이경구 기자] 경남 사천시는 언어장벽 등으로 지방세 납부에 어려움을 겪는 외국인을 대상으로 외국인 지원기관과 협업을 통해 맞춤형 상담 서비스를 실시한다고 11일 밝혔다.현재 사천시에 거주하는 외국인은 3974명으로 이는 전체 인구의 3.5%에 해당하며 외국인 지..2025.09.11
• 
  늘어가는 건설업 외국인 의존도…언어장벽 어떻게 허물까 지난해 건설 근로자 14.7%는 외국인 안전사고 막기 위해 AI 통번역 등 활용 건설현장에서 외국인 근로자 비중이 늘어가는 가운데, 건설사들이 언어의 장벽을 허물기 위해 노력하고 있다. /뉴시스[더팩트 | 공미나 기자] 국내 건설업 인력난이 계속되며 외국인 근로자의 비중이 나날이 늘어가고 있다. ..2025.05.30
• 
  한국앤컴퍼니, 주요 회의는 '영어' 공용어로…가이드 제작·배포 구성원 68% 외국인인 점 고려 한국앤컴퍼니그룹이 주요 회의 석상에서 영어로 소통하는 '영어 공용어 글로벌 언어 원칙' 가이드를 제작·배포했다. /한국앤컴퍼니[더팩트ㅣ최의종 기자] 한국앤컴퍼니그룹이 주요 회의 석상에서 영어로 소통하는 '영어 공용어 글로벌 언어 원칙' 가이드를 제작·배포하며..2025.03.05
• 더보기 >