• 
  KBS, AI 오류로 비속어 자막 노출 사과…"개선책 모색 중" 아르테미스 2호 생중계 중 비속어 자막 노출 "단어 발음 유사성으로 인해 발생한 문제" KBS가 AI 자동 번역 오역으로 비속어 자막이 노출된 것과 관련해 입장을 밝혔다. /소셜 미디어 캡처[더팩트ㅣ최수빈 기자] KBS가 아르테미스 2호 발사 생중계 도중 발생한 비속어 자막 노출 사고에 공식 ..2026.04.03
• 
  靑, 국무회의 실시간 자막 방송 도입…李 대통령 지시 AI 자동 자막 서비스 시행 검토 청와대는 20일 열린 제2회 국무회의에 실시간 자막방송을 도입했다. 국무회의 생중계 장면. /KTV 유튜브[더팩트ㅣ이헌일 기자] 강유정 청와대 대변인은 20일 열린 제2회 국무회의에 실시간 자막방송을 도입했다고 밝혔다.이는 지난해 12월 30일, 2025년 마..2026.01.20
• 
  '피지컬: 아시아', 나라마다 다른 색상 자막 제공 넷플릭스, '색상 자막' 도입…한국 작품 중 최초 "서로 다른 언어 문화 모이는 만큼 시청자 고려" 넷플릭스가 새 예능 '피지컬: 아시아'에 언어별 색상 자막을 도입해 시청자들의 접근성을 돕고 몰입도를 높인다. /넷플릭스[더팩트ㅣ김샛별 기자] '피지컬: 아시아'가 한국 작품 중 최초로 언어..2025.10.23
• 더보기 >

• 
  임종식 경북교육감 3선 도전 선언..."더 따뜻한 교육 완성하겠다"   AI·디지털 교육 기반 강화 및 교육격차 해소 등 공약  임종식 경북교육감이 27일 6.3지방선거 경북교육감 3선 출마를 선언하고 있다. /임종식캠프[더팩트ㅣ안동=박진홍 기자] 임종식 경북교육감이 27일 경북 안동 경북도의회 다목적실에서 기자회견을 갖고 6.3 지방선거 경북교육감 3선 ..2026.04.27
• 
  전북대, 전국 공유 컨퍼런스 개최…본격 AI 대학 대전환 22일 전주시 덕진구 금암동 전북대학교 국제컨벤션센터에서 'AI 시스템 공유 컨퍼런스'가 열리고 있다. /전북대[더팩트ㅣ전주=김은지 기자] 전북대학교는 22일 본교 국제컨벤션센터에서 'AI 시스템 공유 컨퍼런스'를 개최하고 AI 기반 통합 혁신 모델을 공개했다고 밝혔다.전북대는 교육·행정·연구..2026.04.22
• 
  [TF초점] 손해 만회 후 글로벌 흥행…'휴민트'가 남긴 것 개봉 49일 만에 넷플릭스 行 공개 5일 만에 글로벌 TOP 10 영화 부문 1위 등극 "장기적으로 산업 전체 파이 키우는 전략적 선택" 지난 2월 11일 스크린에 걸린 '휴민트'는 누적 관객 수 198만 명을 기록하고 개봉 49일 만에 넷플릭스 공개를 선택했다. 그리고 작품은 공개 5일 만에..2026.04.14
• 
  KBS, AI 오류로 비속어 자막 노출 사과…"개선책 모색 중" 아르테미스 2호 생중계 중 비속어 자막 노출 "단어 발음 유사성으로 인해 발생한 문제" KBS가 AI 자동 번역 오역으로 비속어 자막이 노출된 것과 관련해 입장을 밝혔다. /소셜 미디어 캡처[더팩트ㅣ최수빈 기자] KBS가 아르테미스 2호 발사 생중계 도중 발생한 비속어 자막 노출 사고에 공식 ..2026.04.03
• 
  최영우號 SOOP 1년…체질 개선했지만 MAU 1위 탈환은 '숙제' 회사 외형 성장, e스포츠 역량·콘텐츠 확대 성과 플랫폼 매출 하락·경쟁사와 MAU 격차 등 과제 취임 1주년을 맞은 최영우 SOOP 대표이사가 지난 1년간 회사의 외형 성장, 콘텐츠 다변화를 이끌었지만 플랫폼 매출 하락, 경쟁사 대비 낮은 MAU 등 해결할 과제가 남아 있다는 평가가 나온다...2026.03.24
• 
  '왕사남', 가치봄 상영회 진행…화면 해설 음성·한글 자막 제공 4월 6일부터 20일까지 전국 77개 극장에서 순차 진행 '왕과 사는 남자'가 오는 4월 6일부터 20일까지 가치봄 상영회를 진행한다. /쇼박스[더팩트｜박지윤 기자] 영화 '왕과 사는 남자'가 특별한 방식으로 관객들과 만난다.배급사 ㈜쇼박스는 24일 "'왕과 사는 남자'(감독 장항준, 이하..2026.03.24
• 더보기 >

• 국정감사 D-1…'尹 외교참사·성남..
• 국민의힘, '尹 비속어 발언' 관련..
• 주호영 "MBC편파조작방송진상규명T..
• 주호영, "MBC '尹 비속어 프레..
• 더보기 >

• [이슈클립] '갑질 논란' 강선우,..
• 더보기 >